Дневник Тома Рэддла, Лорд Волан-де-Морт Гарри Поттер и Тайная Комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)